Aplikacja na telefon do tłumaczenia

Awatar użytkownika
hazi_k
Posty: 313
Rejestracja: 21 cze 2014, 10:42
Lokalizacja: wielkopolska/okolice Piły

Aplikacja na telefon do tłumaczenia

Post autor: hazi_k » 30 paź 2015, 13:16

Witam,
Na pewno część kolegów z forum tak jak i ja tłumaczyła (albo choć próbowała tłumaczyć) sobie opisy z Naszych traktorków. Odszukiwanie pojedynczych znaczków i ich wpisywanie jeden po drugim jest bardzo żmudne i czasochłonne. Z pomocą przychodzą Nam aplikację na smartfony w których to możemy po zrobieniu zdjęcia interesującego Nas tekstu i jego zaznaczeniu przetłumaczyć na język mieszkańców nad wiślańskiego kraju ;)

Aplikacja nie zajmuje wiele pamięci telefonu i jest darmowa. Niestety czasami tłumaczy wszystko zbyt dosłownie przez co przetłumaczony tekst pozbawiony jest logicznego sensu. Ale taki to już urok :roll:

Aplikacja Tłumacz Google jest do pobrania ze sklepu Play. Z resztą każdy kto kiedykolwiek pobierał aplikację na telefon będzie wiedział gdzie tego szukać.
Pozdrawiam,
Krzysiek

Yanmar F165 4WD + glebogryzarka Yanmar RSA1305
http://www.malytraktor.pl/forum/viewtop ... f=47&t=921

Awatar użytkownika
Waldi
Posty: 54
Rejestracja: 23 sty 2017, 16:46
Lokalizacja: Gdańsk

Re: Aplikacja na telefon do tłumaczenia

Post autor: Waldi » 21 lut 2017, 22:00

Witam.Tłumaczyłem tą aplikacją ale na tablecie i smartfonie.Myślę że na tablecie jest łatwiej bo można rysikiem zaznaczyć dokładnie całe zdanie i przez to nie robi się bałagan w tłumaczeniu. Aplikacja godna polecenia.

ODPOWIEDZ